Rob vorbeste cu Bollywood(full)

Atat de tanar si deja un star cunoscut pe tot Globul.Este o povara prea mare de suportat?
RP:Cred ca e inevitabil sa devii mai confortabil.Inca te lupti cu unele lucruri si asta e o responsabilitate de a face mai bine decat ultima oara.De cand s-a lansat Twilight e greu sa ma descurc cu tot ceea ce se intampla cu mine.Nu exista constrangere in a zambi paparazzilor.Sunt inca acelasi Robert care eram si inainte.Nu simt ca am ceva de suportat.Sunt fericit cu ce am si mi-ar face placere sa fac asa o treaba buna si de acum incolo.

In mod ciudat,ai fost adorat desi joci rolul unui vampir.Nu te pune asta intr-o lumina proasta?Te roaga fanii sa le dai tratamentul cu colti?
RP:Ei bine,ma pune.Nu m-am gandit niciodata ca va fi atat de mare si inca nu-mi vine sa cred.De fapt inca nu sunt pregatit sa invat sa ma descurc la asa o varsta frageda.Am dat peste astfel de situatii unde fanii ma roaga sa ii musc de gat.Nu doar asta,sunt uimit ca fanele nu inclus doar adolescente dar si femei de la 7-8 ani pana la 60-70 ani,si stii ce?Toate vorbesc la fel si cer acelasi lucru,o muscatura pe gat!E atat de ciudat.Dar raspunsul meu este acelasi,"Uite ce e,nu o pot face,te-ar putea rani."

Christopher Lee si-a facut o cariera din roluri de vampiri.Ce crezi despre el?Vreun pericol sa fii acceptat in rolul vampirului?
RP:Mda,el este o legenda si cred ca cel mai tare vampir din lumea filmelor.Apoi mai cred ca si Wesley Snipes este de asemenea incredibil in acest tip de filme.Da,simt pericol in acest tip de rol dar sunt sigur ca celelalte filme ale mele vor sterge aceasta notiune.Sunt fericit ca am proiecte imediate ce vor marca si vor dovedi ca sunt un actor multilateral,un altul decat Edward din Twilight Saga.

Ai inceput ca model.Si ai spus ca aratai androgin.Ai primit atentie nedorita de la barbati?Cum te-ai descurcat cu baietii ce se dadeau la tine?Si inca se mai dau?
RP:Nu,sunt fericit ca asa ceva nu s-a intamplat si chiar daca s-ar fi intamplat,m-as fi descurcat bine.Deci n-a fost niciodata cazul,care m-ar aduce intr-o asa situatie si nici ca as vrea.Cred ca sunt OK cu fanele.

Dar cand te urmaresc fetele?Cum te descurci cu asta?Mai important,ce crede prietena ta despre toata aceasta atentie primita de la fete?
RP:Ei bine,asta-i fenomenal.Trebuie sa se intample,deci trebuie sa fiu pregatit pentru asta.Incerc si raman cool si ma comport ca o persoana normala,care cred ca inca sunt.Nu am o PRIETENA,deci nu am nevoie sa-mi fac griji.Nici nu vreau o iubita curand,cel putin nu cand sunt intr-o astfel de atmosfera.Nu sunt deloc romantic sa stii,eu doar citesc si urmaresc filme.De fapt sunt foarte plictisitor,deci sunt OK numai singur,cred.

Se pare ca te intalnesti cu Kristen Stewart,care este de asemenea actrita.Exista multa presiune a showbiz-ului in relatia voastra?
RP:Noi suntem doar buni prieteni.I-am cerut mana pe platouri.S-a indoit de seriozitatea mea si chiar eu am simtit ca e prea devreme.Nu stiu cum s-a intamplat.De fapt,noi petrecem momente haioase impreuna pe platouri si eu doar am inaintat si am gandit sa trec la un alt nivel.Ei bine,nimic bun n-a iesit dar noi inca am ramas prieteni pentru totdeauna.Mergem sa mancam impreuna,la cumparaturi,dar asta nu inseamna ca suntem un cuplu.Singura zi in care citeam in revista Gossip despre relatia noasta urmata de toata zarva facuta de media.Sunt doar inventii!!!Oricum nu conteaza,noi suntem buni prieteni si noi stim asta.De ce ne-am ascunde daca am avea o relatie?Recunosc cererea mea in casatorie deci de ce as tine secreta relatia?Deci inca odata,neg o astfel de relatie cu Kristen.Ea este o buna prietena si o actrita incredibila,trebuie sa spun.

Ce faci in continuare?Te vei mai asocia cu seriile Twilight in viitor?
RP:Proiectele mele pe viitor sunt Remember Me,Eclipse(The Twilight Saga),Breaking Dawn,Bel Ami si Unbound Captives cu Rachel Weiss si Hugh Jackman.Da,inca fac parte din francinza Twilight si urmatorul nostru film este Eclipse,ce se va lansa anul viitor.Sunt incantat sa lucrez cu franciza Twilight.

Cum ai luat fraiele Twilight?
RP:Stii,eram asa de ingrijorat in legatura cu personajul meu.Mi s-a spus ca am fost actorul nr 3000 pentru rolul lui Edward si l-am luat.Chiar si atunci nu eram sigur ca pot face asta.Dar am stiut,a trebuit sa o fac.M-am pregatit atat,atat de mult.A fost o provocare psihica pentru ca trebuie sa fiu rapid si potrivit la gandire.Stiam cum am facut-o.Alergam pe camp ore intregi,faceam kickboxing si multe exercitii pentru abdomen.

Esti atat de tanar si ai asa mult succes.Cum te descurci cu banii si faima?
RP:Oh chiar!Multumesc pentru compliment si cu asa cuvinte de la prietenii mei,fanii si jurnalisti de peste tot,ma simt incurajat si mandru de decizia mea de a alege actoria in loc de muzica.Se intampla pur si simplu si eu inca invat.Cred,nu cred in laudat,deci sunt pentru lume cine sunt eu de fapt.Tocmai de asta nici macar n-am publicist.Chiar si dupa Twilight,viata mea este cam la fel ca inainte.Nu fac cine stie ce.Nu stiu cum s-a intamplat totul,eu doar muncesc si restul vine de la sine.Banii si Faima sunt de asemenea o parte din rutina mea normala si incerc sa ma descurc simplu.Uite ce e,in primul rand sunt un artist.

Traducere:
Sursa:robertpattinsonlife
P.S.:Sunt aceeasi NESSIE de pe HerMother'sEyes